ความถี่ของคดีถูกรายงานผ่านบริษัทสื่อแห่งหนึ่ง frequency of the cases reported by one broadcasting company.
จะเป็นไปได้ไหมที่รายงานนี้ จะเสร็จได้ภายในวันนี้? Any chance of getting that case report by the end of the day?
คุณไม่อยากคุยกับผมก่อนเหรอ\แผนกรับแจ้งความเหรอค่ะ Aren't you suppose to talk to me first? - Case report department?
ผมต้องการรู้ว่ามีใครบ้าง ที่สามารถอ่านรายงานของผมได้ I need to access who was on the distribution list for my case reports.
เมื่อกรอกใบแจ้งความเสร็จแล้วก็กลับบ้านซะ Go home when you're finished filing for the case report.
โอเค ฉันต้องการคดีที่ยังปิดไม่ได้ ใส่ลงไปในฐานข้อมูลคดีฆาตกรรม Okay, I need a cold case report entered into NCIC.
ระบุตัวเด็กผู้หญิงในรายงานไม่ได้ There was no ID for the girl in the case report.
การวิเคราะห์กรณีจากสื่อที่รายงาน Child Sexual Abuse – An analysis of media case reporting
ปกติแล้วจะมีการแจ้งความกันมาก ระหว่างช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์ จำไว้ให้ดีล่ะ There are normally a lot of cases reported during the weekends. Remember this!
มือถือ